Traducir Francés Árabe شقة قديمة

Francés

Árabe

Ce bon vieil appartement.

.الشقّة القديمة
Maintenant ce n'est pas différent de l'ancien endroit.

.الآن لا فرق بين هذه الشقة والقديمة
Je ne pourrai jamais vivre dans un appartement aussi ancien.

.لن أعيش أبدًا في شقة قديمة كتلك
Le vieux loft. Je n'y suis pas retourné depuis les funérailles.

ياللروعة، الشقة القديمة - أجل، لم أكن هنا منذ الجنازة -
Alors c'est l'appart du vieux pète-sec ?

إذاُ، هذة شقة (سيلتي) القديمة؟
C'est l'ancien appartement familial. Je vais te laisser y vivre.

هذه شقة عائلية قديمة. سأدعك تعيش فيها .
L'ancien appartement de Mari ? Mais, uh... Qu-Qu'en est-il des travaux de rénovations ?

شقة (ماريس) القديمة ؟ ولكن ماذا عن الاصلاحات ؟
Je vais bien. Je préfère l'exclusivité de l'école de la réserve.

(أفضّل خصوصيّة مدرسة (ريس فهم يمنحون أيّ شقّة قديمة في هذا المكان
Il veut emménager dans l'ancien appartement de Tom la semaine prochaine.

وأنه سوف ينتقل إلى شقة توم القديمة الأسبوع المُقبل
Il faisait visiter l'appartement de M. Fitzhugh a un gars.

يرى شقة السيد (فيتزويه) القديمة لشخص ما